Ինտերպրեսը հիմնադրել եմ ես՝ արդեն որպես կայացած որակավորված թարգմանիչ։
Աշխատանքայինփորձիս ընթացքում բախվելով առկա խնդիրներին՝ ես ստեղծեցի մի ընկերություն, որտեղ կկարողանայի լուծումներ տալ այն բոլոր մարտահրավերներին,որոնք թարգմանչությունն ու լեզուն կարող են առաջացնել։
Լուծումները տարբեր են․ դրանցից ելնելով՝ որդեգրեցի հիմնական արժեքներն ու տեղափոխեցի դրանք Ինտերպրես՝
Խնդիր՝ անփութություն, անլրջություն, Ժամանակի սխալ գնահատում
Լուծում և արժեք՝ թարգմանչի կամ ընկերության կողմից անվրեպ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ
Խնդիր՝ միմյանց ոչ ճիշտ հասկանալու արդյունքում անցանկալի արդյունքի գրանցում —
Լուծում և արժեք՝ ճիշտ ՀԱՂՈՐԴԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ, ՃԿՈՒՆՈՒԹՅՈՒՆ
ԳԻՏԵԼԻՔԻ ԿԱՄ ՊՐՈՖԵՍԻՈՆԱԼԻԶՄԻ գերա- կամ թերագնահատում

Ինտերպրեսը` որպես թարգմանչական կենտրոն
Ինտերպրեսն առաջարկում է թարգմանչական ծառայություններ՝ բանավոր, գրավոր։ Ընկերությունը թարգմանչական շուկայում ակտիվություն է ցուցաբերում՝ հաճախակի կազմակերպելով սեմինարներ, մաստեր-կլասներ, հավաքներ (retreat) ՝ փորձի փոխանակման, գիտելիքների ամրապնդման, ընկերության ծրագրերին ավելի մասնրամասն իրազեկելու նպատակով։

Ինտերպրեսը՝ որպես կրթական կենտրոն
Թարգմանչությանը զուգընթաց ես դասավանդել եմ։ Ձեռք բերած փորձիս հիման վրա մանկավարժության յուրահատուկ ոճի մոտեցում է ընդունել Ինտերպրեսը։

Բարի գալուստ Ինտերպրես, սիրելի օգտատեր։
Որպես ընկերության հիմնադիր՝ հարկ եմ գտնում նշել մի քանի կետ։
- Ես ամեն ինչում կարևորում եմ որակն ու պատասխանատվությունը։ Ինտերպրեսն իմ էության արտացոլումն է, իմ ամբիցիայի, խանդավառության արտահայտման վայրը։
- Ինտերպրեսում արժևորվում է մարդը, անհատը, հետո նոր՝ թիմը։ Այստեղ առանձնահատուկ տեղ ունի հաղորդակցությունը։ Հետևաբար, մենք միշտ ընտրում ենք լինել քաղաքավարի, պրոֆեսիոնալ և հարգալից յուրաքանչյուր իրավիճակում՝ միմյանց թե հաճախորդների նկատմամբ։ Անքաղաքավարության, անբարեկրթության ցանկացած դրսևորում անընդունելի է այստեղ։
- Չենք ընդունում սիրողական մոտեցումը աշխատանքին, ծուլությունը կամ ամբիցիայի բացակայությունը։
- Միասին, միահամուռ ուժերով մենք ծառայում ենք ընդհանուր նպատակի՝ միաժամանակ աջակցելով յուրաքանչյուր անհատի իր սեփական տեսլականը իրականացնելուն։
Շնորհակալություն Ինտերպրեսի աճին ձեր դերն ունենալու համար։