Ինչո՞ւ Ինտերպրես

Ինտերպրեսը հիմնադրել եմ ես՝ Աղավնի Քեհեյանս, արդեն որպես կայացած որակավորված թարգմանիչ։ Աշխատանքային փորձիս ընթացքում բախվելով առկա խնդիրներին՝ ես ստեղծեցի մի ընկերություն, որտեղ կկարողանայի լուծումներ տալ այն բոլոր մարտահրավերներին,որոնք թարգմանչությունն ու լեզուն կարող են առաջացնել։
1 %
գոհ հաճախորդներ
1 %
որակ և վստահություն

Ինտերպրեսը` որպես թարգմանչական կենտրոն

Ինտերպրեսն առաջարկում է թարգմանչական ծառայություններ՝ բանավոր, գրավոր։ Ընկերությունը թարգմանչական շուկայում ակտիվություն է ցուցաբերում՝ հաճախակի կազմակերպելով սեմինարներ, մաստեր-կլասներ, հավաքներ (retreat) ՝ փորձի փոխանակման, գիտելիքների ամրապնդման, ընկերության ծրագրերին ավելի մասնրամասն իրազեկելու նպատակով։

Ինտերպրեսը՝ որպես կրթական կենտրոն

Թարգմանչությանը զուգընթաց ես դասավանդել եմ։ Ձեռք բերած փորձիս հիման վրա մանկավարժության յուրահատուկ ոճի մոտեցում է ընդունել Ինտերպրեսը։

Բարի գալուստ Ինտերպրես

Որպես ընկերության հիմնադիր՝ հարկ եմ գտնում նշել մի քանի կետ։ Ես ամեն ինչում կարևորում եմ որակն ու պատասխանատվությունը։ Ինտերպրեսն իմ էության արտացոլումն է, իմ ամբիցիայի, խանդավառության արտահայտման վայրը։ Ինտերպրեսում արժևորվում է մարդը, անհատը, հետո նոր՝ թիմը։ Այստեղ առանձնահատուկ տեղ ունի հաղորդակցությունը։ Հետևաբար, մենք միշտ ընտրում ենք լինել քաղաքավարի, պրոֆեսիոնալ և հարգալից յուրաքանչյուր իրավիճակում՝ միմյանց թե հաճախորդների նկատմամբ։ Անքաղաքավարության, անբարեկրթության ցանկացած դրսևորում անընդունելի է այստեղ։ Չենք ընդունում սիրողական մոտեցումը աշխատանքին, ծուլությունը կամ ամբիցիայի բացակայությունը։ Միասին, միահամուռ ուժերով մենք ծառայում ենք ընդհանուր նպատակի՝ միաժամանակ աջակցելով յուրաքանչյուր անհատի իր սեփական տեսլականը իրականացնելուն։ Շնորհակալություն Ինտերպրեսի աճին ձեր դերն ունենալու համար։
Ծառայություններ
ԾառայություններԾառայություններ
01

Ինտերպրեսը` թարգմանչական կենտրոն

Ինտերպրեսը առաջարկում է թարգմանչական ծառայություններ՝ բանավոր, գրավոր։ Կենտրոնը թարգմանչական շուկայում ակտիվություն է ցուցաբերում՝ հաճախակի կազմակերպելով սեմինարներ, մաստեր-կլասներ, հավաքներ (retreat) ՝ փորձի փոխանակման, գիտելիքների ամրապնդման, կենտրոնի ծրագրերի մասին ավելի մասնրամասն իրազեկելու նպատակով։
02

Ինտերպրեսը՝ կրթական կենտրոն

Թարգմանչական ծառայություններին զուգընթաց առաջարկում է մասնագիտական կրթական ծրագրեր։ Կենտրոնը վերապատրաստում է թարգմանիչներին՝ խթանելով կարիերայի աճը և տրամադրելով շուկային փորձառու թարգմանիչներ։ Ինտերպրեսը նաև առաջարկում է լեզվական ծրագրեր՝ կոտրելով հաղորդակցության արգելքները։
Ձեր կարիերայի հիմքը մեզ հետ | Ուսումնաարտադրական պրակտիկա
Ձեր կարիերայի հիմքը մեզ հետ | Ուսումնաարտադրական պրակտիկա
Our Team

Հետևեք մեզ

Ինտերպրեսում մենք կարևորում ենք մասնագիտական աճի խթանումը՝ առաջարկելով համալիր թարգմանչական և կրթական ծրագրեր։ Մասնագիտացված ուսուցման ծրագրերից բացի մենք հպարտությամբ համագործակցում ենք Հայաստանի առաջատար բուհերի հետ՝ համալսարանի ուսանողներին փորձաշրջանի հնարավորություններ առաջարկելով։ Մեր գործընկերներն են Վ. Բրյուսովի անվան պետական համալսարանը (ԲՊՀ), Երևանի Պետական Համալսարանը (ԵՊՀ) և Հայաստանի Եվրոպական Համալսարանը։ Անցնելով ուսումնաարտադրական պրակտիկան Ինտերպրեսում՝ ուսանողները հնարավորություն են ստանում ձեռք բերել փորձ և զարգացնել կարևոր հմտություններ դինամիկ և իրական միջավայրում։
studio musings

world of creativity

Maecenas vel risus id metus posuere luctus id eget mif usce congue odio vel felis aliquam, ac ultrices urna bibendum suisque nec odio quis justo pharetra dapibus non et quam.
studio chronicles

artistry and design

Maecenas vel risus id metus posuere luctus id eget mif usce congue odio vel felis aliquam, ac ultrices urna bibendum suisque nec odio quis justo pharetra dapibus non et quam.
vision to reality

studio's journey

Maecenas vel risus id metus posuere luctus id eget mif usce congue odio vel felis aliquam, ac ultrices urna bibendum suisque nec odio quis justo pharetra dapibus non et quam.
studio reveries

art meets innovation

Maecenas vel risus id metus posuere luctus id eget mif usce congue odio vel felis aliquam, ac ultrices urna bibendum suisque nec odio quis justo pharetra dapibus non et quam.
play video    -   play video    -   play video    -   
Թարգմանչական
սեմինար 2022

Մեր ուղին

/ Անցած ճանապարհը
path
class
2024

Նոր կրթական ծրագրեր

Նոր պայմանագրեր
2023

Alumni Networking Retreat

Գործունեության աճին զուգընթաց աճում են կենտրոնի շրջանավարտների թիվը
2022

Թարգմանչական սեմինար

Ինտերպրեսը իրականացնում է իր առաջ դրված նպատակներից մեկը՝ կազմակերպելով թարգմանչական սեմինար
2021

Կրթական ծրագրերի մեկնարկ

Թարգմանիչների վերապատրաստման ծրագրերը դարձան ընկերության գործունեության մի մաս
2020

Կենտրոնի հիմնադրում

Կենտրոնը ակտիվորեն սկսում է աշխատանքը՝ մատուցելով թարգմանչական ծառայություններ պայմանագրային հիմունքներով

Հաճախորդներ

/ Մեր հաճախորդների ցանկը
Կարիերայի հիմքdiscuss
Կարիերայի աճstudent
Բիզնեսի աճdiscuss
Հաղորդակցությունdiscuss
Մեր քայլերը
Կարիերայի հիմք
Կարիերայի աճ
Բիզնեսի աճ
Հաղորդակցություն
Կարիերայի հիմք
Կարիերայի աճ
Բիզնեսի աճ
Հաղորդակցություն
Բարձր պրոֆեսիոնալիզմ ունեցող մարդիկ, որոնք չեն աշխատում, որպեսզի պարզապես նշեն, որ ինչ-որ բան արել են, այլ ամեն ջանք ու ռեսուրս ներդնում են, որպեսզի օգնեն մյուսներին դառնալ պրոֆեսիոնալ: Ես շատ ուրախ եմ, որ ունեցա եզակի հնարավորություն հանդիպելու այսքան հաճելի մարդկանց, իմ խմբակիցներին՝ Էրմ Էրմին, Անի Խաչատրյանին, Անահիտ Թադևոսյանին, Արուս Խլոպուզյանին, Իռա Գևորգյանին, և հատկապես Աղավնի Քեհեյանին, ում նվիրվածությունն ու անհատական մոտեցումը խմբի յուրաքանչյուր անդամին շատ ոգեշնչող են։ Շատ շնորհակալ ենք Ձեզ ոչ միայն մեզ տված գիտելիքի համար, այլև ստիպելու հավատալ ինքներս մեզ, լինել ավելի ուժեղ և ավելի վստահ:
Անուշ Մնացականյան
Անուշ Մնացականյան
Ուսանող
Ուզում եմ այս դասընթացի վերաբերյալ իմ անկեղծ կարծիքով կիսվել: Այն միանգամայն արդյունավետ էր։ Ինչ վերաբերում է մեր դասընթացավարին՝ Աղավնի Քեհեյանին, ապա նա գիտակ է, բավականաչափ համբերատար, ամեն ինչ մանրակրկիտ բացատրում էր: Նա կարողանում էր ստեղծել հիանալի մթնոլորտ: Ավելին, ես ծանոթացա հրաշալի մարդկանց՝ Անուշ Մնացականյանի, Հերմինե Հենրիկի Հայրապետյանի, Անահիտ Թադևոսյանի, Իռա Գևորգյանի, Անի Խաչատրյանի հետ։ Սիրելի՛ Աղավնի, շա՜տ շնորհակալ եմ գիտելիքներս հարստացնելու համար։ Այսպիսով, շտապե՛ք։ Դուք գոհ կմնաք այս թրեյնինգից․ վստահեցնո՛ւմ եմ ձեզ։
Արուս Խլոպուզյան
Արուս Խլոպուզյան
Ուսանող
Մեծ հարգանքով և բարձր ոգևորությամբ խորհուրդ եմ տալիս լեզվի մասնագետներին և թարգմանիչներին Interpres Armenia-ն՝ որպես բարձր արդյունավետություն և պրոֆեսիոնալ ձևաչափ: Լինելով դասընթացի մասնակիցներից մեկը՝ կարող եմ հավաստիացնել, որ ծրագիրը արդյունավետ է, լեզվական հմտություններն ընդլայնում է, էլ չասեմ մեր սիրելի դասընթացավարի՝ Աղավնի Քեհեյանի պրոֆեսիոնալիզմի և թարգմանչական ոլորտում իր հմտություններն ու փորձը կիսելու պատրաստակամության մասին: Շա՜տ շնորհակալ եմ։
Անահիտ Թադևոսյան
Անահիտ Թադևոսյան
Ուսանող
Ողջույն, ես Հերմինեն եմ, այստեղ ցանկանում եմ ամբողջ սրտով երախտագիտությունս հայտնել մեր դասընթացավար Աղավնիին՝ աներևակայելի տաղանդավոր, սիրալիր ու հմուտ անձնավորությանը, որը պատրաստ է պրոֆեսիոնալ օգնություն ցուցաբերել ցանկացած հարցում, որ կարող է առաջանալ: Նա ստեղծել էր ընկերական մթնոլորտ՝ միևնույն ժամանակ լրջորեն նվիրված լինելով իր առաքելությանը, որը մեր դասընթացն էր:
Հերմինե
Հերմինե
Ուսանող
Շնորհակալություն թարգմանության ոլորտի աննախադեպ դասընթացի համար: Կարճ ժամանակահատվածում ձեռք բերված գիտելիքների քանակը հսկայական է: Շատ շնորհակալություն մեր դասընթացավար Աղավնի Քեհեյանին իր համբերատարության և բոլորի նկատմամբ յուրահատուկ մոտեցման համար։
Վարդ
Վարդ
Ուսանող
Խորհուրդ եմ տալիս այս դասընթացը բոլոր նրանց, ում անհրաժեշտ է թարմացնել իրենց մասնագիտական հմտությունները անգլերենում, ընդլայնել որոշակի բառերին ու արտահայտություններին առնչվող տեղեկությունները: Ես երախտապարտ եմ Աղավնիին իր աջակցության, ուղղորդման և իմ ստացած գիտելիքների համար։
Անի Ալեքսանյան
Անի Ալեքսանյան
Ուսանող
Շնորհակալություն հոյակապ դասընթացի համար, սիրելի՛ Աղավնի։ Այն շատ տեղեկատվական էր և իսկապես օգտակար: Բովանդակության մատուցումը գերազանց էր: Ստացել եմ շատ մանրամասն և հստակ բացատրություններ։
Անժելա Դերձյան
Անժելա Դերձյան
Ուսանող
Շատ, օգտակար, լավ կազմված և մասնագիտորեն մատուցված դասընթաց: Չափազանց օգտակար է նրանց համար, ովքեր ցանկանում են ավելի հարստացնել իրենց բառապաշարը և որպես թարգմանիչ՝ ձեռք բերել նոր հմտություններ: Շատ շնորհակա՛լ եմ, սիրելի՛ Աղավնի, այս հիանալի հնարավորության համար:
Մանեհ Գրիգորյան
Մանեհ Գրիգորյան
Ուսանող
Եթե ցանկանում եք ընդլայնել ձեր բառապաշարը որոշակի ոլորտում և ստանալ դրա վերաբերյալ հիմնավոր գիտելիքներ, ապա պետք է մասնակցեք «Ինտերպրես Արմենիա»-ի կողմից կազմակերպված դասընթացներին: Իր գերպրոֆեսիոնալ հմտությունների շնորհիվ՝ Աղավնի Քեհեյանն օգնում է յուրաքանչյուր մասնակցի հասնել իր նպատակներին։
Մանե Հովհաննիսյան
Մանե Հովհաննիսյան
Ուսանող
Անցնելով մեկ ամսյա դասընթացները, կուզեի արտահայտել այն համոզմունքը, որ Աղավնին թե մարդկային արժեքների թե մասնագիտական առումով պրոֆեսիոնալ է, յուրաքանչյուրին ցուցաբերում է անհատական մոտեցում` ըստ տվյալ անձի պահանջների: Իմ հանդիպած լավագույն մասնագետներից է, շատ սրտացավ է բոլորի նկատմամբ: Միմիայն լցված եմ դրական էմոցիաներով, բոլորին խորհուրդ կտամ սովորել և ավելի մասնագիտանալ անգլերենում ՄԻՄԻԱՅՆ ընկեր ԱՂԱՎՆԻԻ ՀԵՏ:
Լիլիթ Մանուկյան
Լիլիթ Մանուկյան
Ուսանող
Աղավնի ջան, անչափ շնորհակալ եմ Ձեր գրագետ մոտեցման, անձնվեր աշխատանքի և անհատական մոտեցման համար: Ձեր աշխատանքն իրապես արժևորվում ու գնահատվում է ըստ արժանվույն: Դրա մասին են վկայում արձանագրված արդյունքները:
Անի Մազմանյան
Անի Մազմանյան
Ուսանող
Շնորհակալ եմ Ձեզ, Աղավնի ջան, Ձեր հիանալի կազմակերպած և անցկացրած արդյունավետ դասընթացի համար։ Ձեր մոտեցումը, աշխատանքը և, իհարկե, արձանագրած արդյունքները վկայում են Ձեր լավագույն մասնագիտական որակների մասին։
Մարի Դասոյան
Մարի Դասոյան
Ուսանող
Բոլորովին վերջերս հաջողությամբ հանձնեցի նոտարական թարգմանչի որակավորման քննությունը։ Ուզում եմ առանձնահատուկ շնորհակալությունս հայտնել Ինտերպրես Արմենիա թարգմանչական ընկերության հիմնադիր Աղավնի Քեհեյանին, ով մեծ պատասխանատվությամբ ու խոսքի մատուցման բարձր կուլտուրայով ուսանողներին է փոխանցում թարգմանչական արվեստի իր խորը գիտելիքներն ու փորձառությունը։
Լուսինե Հովսեփյան
Լուսինե Հովսեփյան
Ուսանող
Շնորհակալություն եմ ուզում հայտնեմ ձեր խմբին,հատկապես իմ սիրելի Անուշին,որը հմուտ,գրագետ մասնագետ լինելուց բացի մեծատառով մարդ է։Անուշ ջան,շատ հաճելի է Ձեր հետ աշխատել։ Շնորհակալություն գիտելիքների ու քո վերաբերմունքի համար։
Հասմիկ Բաբայան
Հասմիկ Բաբայան
Ուսանող
01

digital printing

fusce accumsan tincidunt erat et convallis risus ullamcorper
02

brand identity

fusce accumsan tincidunt erat et convallis risus ullamcorper
03

logo design

fusce accumsan tincidunt erat et convallis risus ullamcorper
04

product design

fusce accumsan tincidunt erat et convallis risus ullamcorper
05

social media

fusce accumsan tincidunt erat et convallis risus ullamcorper

Մեր թիմը

/ Մեր մասնագետները
brand strategist
graphic designer
production artist
գրեք մեզգրեք մեզգրեք մեզգրեք մեզ
գրեք մեզգրեք մեզգրեք մեզգրեք մեզ

    © 2025 Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են
    Մասնագիտական թարգմանություններ և լեզվաբանական ծառայություններ՝ բարձր որակով և ճշգրտությամբ

    Մենյու

    Գլխավոր

    Մեր մասին

    Բլոգ

    Կապ

    Ծառայություններ

    Թարգմանություններ

    Կրթական ծրագրեր

    Կարիերա

    Հետևեք մեզ

    Facebook

    Instagram

    YouTube

    Հեռախոսահամար

    +374 99 44 50 44

    Էլ. հասցե

    info@interpres.am

    Մեր հասցեն

    ՀՀ, ք․ Երևան, Հրաչյա Քոչար 4

    Մասնագիտական թարգմանություններ և լեզվաբանական ծառայություններ՝ բարձր որակով և ճշգրտությամբ
    team
    Գլխավոր գրասենյակ
    ՀՀ, ք․ Երևան, Հրաչյա Քոչար 4
    +374 99 44 50 44
    info@interpres.am
    Մասնագիտական թարգմանություններ և լեզվաբանական ծառայություններ՝ բարձր որակով և ճշգրտությամբ
    team
    Գլխավոր գրասենյակ
    ՀՀ, ք․ Երևան, Հրաչյա Քոչար 4
    +374 99 44 50 44
    info@interpres.am